效果 英文怎么说
最佳答案:
“效果”有多种英语表达:
- Effect:最常用的词汇之一。它侧重于指由某种原因或行为所产生的直接结果或影响。例如,“The effect of the new medicine on the patients is quite remarkable.(这种新药对病人的效果非常显著。)”它可以用于各种场景,如药物效果、政策效果、艺术作品带来的视觉或情感效果等。
- Result:也表示结果,但更强调是一系列行动、事件之后产生的最终成果。比如,“The result of the experiment shows that our hypothesis is correct.(实验的效果/结果表明我们的假设是正确的。)”它常和一些表示因果关系的表达一起使用。
- Outcome:和“result”类似,是指经过一段时间或者一个过程后的最终成果。例如,“The outcome of the negotiation will have a far - reaching effect on the relationship between the two countries.(谈判的效果/结果将对两国关系产生深远的影响。)”这个词比较正式,常用于较为严肃的场合,像商务谈判、学术研究等。
- Impact:主要指具有强烈的、深刻的影响力的效果。例如,“The impact of climate change on the ecosystem is devastating.(气候变化对生态系统的效果/影响是毁灭性的。)”它常常用于描述比较重大的事件或者现象所带来的效果。