法律知识网是一个以互联网为载体,集法律资讯、法律知识、法律咨询、法律服务等于一体的综合性法律服务平台。

网站收藏健康资讯网联系我们

导航菜单

随便你吧的英文怎么说(12/31)

随便你吧的英文怎么说

随便你吧的英文怎么说

 最佳答案:

      “随便你吧”可以用以下几种英文表达:

      - “Whatever you want.”  这是最常见、最口语化的表达,语气比较随意,通常用于朋友、家人之间或非正式场合,表示对对方的决定或选择不加以干涉,听之任之。例如:You can choose the movie. Whatever you want.(你可以选电影,随便你吧。)

      - “It's up to you.” 意思是“由你决定”,语气相对温和、中立,给予对方自主决定的权利,可用于各种场合。如:We can have dinner at either 6 or 7. It's up to you.(我们可以在6点或7点吃晚饭,随便你吧。)

      - “Suit yourself.” 带有一点“随你的便,你自己看着办”的意思,可能暗示说话者对对方的选择不太在意或有一点无奈。例如:If you don't want to come with us, suit yourself.(如果你不想和我们一起去,随便你吧。)

用英文说‘随便你’‘下不为例’怎么说

      随便你

      as you like

      Its up to you

      whatever you say

      at your disposal

      下不为例

      just this once

      not to be taken as a precedent

      not to be made a precedent

      not to be repeated

      Just this once。

      就此一回,下不为例。

      Today is a special case. I wont do it again。

      今天特殊么,下不为例。

版权声明:本站内容由互联网用户投稿自发贡献或转载于互联网,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至Li20230712@gmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

合作:Li20230712@gmail.com